Día Mundial de la Nieve

Este fin de semana se celebra el Día Mundial de la Nieve y parece que el tiempo se ha puesto de acuerdo para celebrarlo con copiosas nevadas en varias zonas de los Pirineos.

Pirineos: 50 paisajes que no te puedes perder

"Pirineos: 50 paisajes que no te puedes perder" recoge 50 rutas por toda la cordillera, desde el País Vasco a Cataluña.

Senda Pirenaica GR11 Travesía Transpirenaica

800 km. desde el Mediterráneo hasta el Cantábrico.

Comer y dormir en los Pirineos

Las múltiples travesías y excursiones realizadas por los Pirineos nos han permitido conocer una gran variedad de hoteles,refugios, zonas de acampada...

Galería de imágenes

Aquí puedes ver imágenes de montaña.

Mostrando entradas con la etiqueta montaña. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta montaña. Mostrar todas las entradas

viernes, 24 de enero de 2014

Les Valls d'Àneu, turisme familiar a Fitur


El segell Destinació de Turisme Familiar (DTF) va ser creat per distingir els municipis més sensibles a aquest tipus de demanda turística i que ofereixen més serveis i activitats pensats per a les famílies amb nens. A l'edició de Fitur d'aquest any es presenta l'últim municipi que s'incorpora a la llista. Com a gran novetat, és la primera destinació que no és de costa, sinó d'alta muntanya. Parlem de les Valls d'Àneu, una entitat que integren els ajuntaments d'Alt Àneu, Esterri d'Àneu, la Guingueta d'Àneu i Espot, al Pallars Sobirà.
Actualment, l'Agència Catalana de Turisme està treballant en la certificació d'establiments d'allotjament, restauració i lleure de Muntanyes de Prades, que d'aquesta manera fa camí per convertir-se en la quinzena destinacio que obté el segell de Turisme Familiar.

El sello Destinación de Turismo Familiar (DTF) se creó para distinguir a los municipios más sensibles en este tipo de demanda turística y que ofrecen más servicios y actividades pensados para las familias con niños. En la edición de Fitur de este año se presenta el último municipio que se incorpora a la lista. Como gran novedad, es el primer destino que no es de costa, sino de alta montaña. Nos referimos a les Valls d'Àneu, una entidad que integran los ayuntamientos de Alt Àneu, Esterri d'Àneu, la Guingueta d'Àneu y Espot, en el Pallars Sobirà. Actualmente la Agencia Catalana de Turismo está trabajando en la certificación de establecimientos de alojamiento, restauración y ocio de Muntanya de Prades, que de esta manera aspira a convertirse en el decimoquinto destino que obtiene el sello de Turismo Familiar.

jueves, 23 de enero de 2014

"El Canfranero" en Fitur


El tren turístico "El Canfranero" es un tren de época de principios del siglo XX que nos permite hacer un viaje al pasado a la vez que recorremos algunos de los paisajes más bellos del Pirineo aragonés. Durante el mes de julio se hizo una prueba piloto de este nuevo servicio turístico de las comarcas de Jacetania y Alto Gállego de la que ya os informamos en nuestro blog. Los trayectos se realizaron durante cinco días entre las localidades de Sabiñánigo, Jaca y Canfranc Estación. La iniciativa tuvo tanto éxito que ahora se presenta como uno de los platos fuertes que lleva Aragón a la Feria Internacional de Turismo Fitur 2014. El jueves 23 a las 16:30 es el momento elegido para que "El Canfranero" inicie lo que esperamos que sea un viaje lleno de éxitos.

miércoles, 22 de enero de 2014

Baztan literario en Fitur


La escritora Dolores Redondo ha contribuido a la popularidad del valle de Baztan y de su capital Elizondo gracias a su trilogía ubicada en este maravilloso lugar del Pirineo navarro. Las novelas El guardían invisibleLegado en los huesos y la futura Ofrenda a la tormenta han acercado a muchos lectores a la magia y los misterios de los bosques navarros. Por este motivo, el gobierno de Navarra no ha dudado en explotar este filón y la escritora hablará de sus libros y de los paisajes que los han inspirado en esta edición de Fitur. También se presentará un vídeo en el que Dolores Redondo presentará los lugares que aparecen en sus novelas.

martes, 21 de enero de 2014

La Val d'Aran, Biosphere Destination


Esta semana se celebra en Madrid la gran feria de turismo FITUR, y con este motivo vamos a dedicar las siguientes entradas de nuestro blog a las noticias más destacadas en el sector del turismo de montaña. Comenzamos con una buena noticia para la Val d'Aran, que ha conseguido la certificación Biosphere Destination del Instituto de Turismo Responsable, vinculado a la UNESCO. De esta manera, la Val d'Aran se convierte en el primer destino de los Pirineos que obtiene este reconocimiento al turismo sostenible.

Aquesta setmana se celebra a Madrid la gran fira de turisme FITUR, i per aquest motiu dedicarem les pròximes entrades del nostre blog a les notícies més destacades en el sector del turisme de muntanya. Comencem amb una bona notícia per a ña Val d'Aran, que ha aconseguit la certificació Biosphere Destination de l'Institut de Turisme Responsable, vinculat a la UNESCO. D'aquesta manera la Val d'Aran es converteix en el primer destí dels Pirineus que obté aquest reconeixement al turisme sostenible.

martes, 19 de noviembre de 2013

Renueva y recicla tu material de montaña

Trangoworld® y Polartec® ponen en marcha para este otoño/invierno la campaña RENUEVA y RECICLA con la que podrás renovar tu prenda de montaña a un precio especial y colaborarás en una acción solidaria y ecológica.


La campaña RENUEVA y RECICLA es una acción solidaria y ecológica 360º. Consiste en que al llevar tu chaqueta vieja y depositarla en uno de los contenedores de cartón creados a tal efecto en las tiendas FORUM SPORT, podrás disfrutar de un descuento directo por la compra de uno de los 5 modelos de chaqueta o chaleco Trangoworld® confeccionados en los nuevos tejidos Polartec® Alpha® y Polartec® Neoshell®. 

La campaña durará hasta el 31 de diciembre de 2013 o hasta agotar existencias y a partir de esa fecha se recogerán las cajas con las chaquetas recuperadas. 

Las chaquetas recogidas que estén en buenas condiciones de uso serán enviadas a los destinos que determinen las ONG’s colaboradoras con esta acción. 

Asimismo, las chaquetas recogidas que no estén en buenas condiciones de uso serán enviadas a empresas de reciclado de tejidos.

Mas información

Pirineus: 50 indrets que no et pots perdre Pirineos: 50 paisajes que no te puedes perder


Pirineus: 50 indrets que no et pots perdre
Marta Viladot (textos) / Daniel Calleja (fotos)
Català
Cossetània edicions
2013
   
     "Pirineus: 50 indrets que no et pots perdre" recull 50 rutes per tota la serralada, des d'Euskadi a Catalunya. Hi ha excursions per a tots els nivells, des de les molts fàcils i aptes per als nens fins a les ascensions als gegants dels Pirineus, com l'Aneto, el Posets i el Mont Perdut. També hem buscat combinar els indrets més famosos amb algunes propostes desconegudes. Tothom ha sentit a parlar del circ de Gavarnie, però, qui sap, per exemple, on és l'Estanh Nere deth Horcalh o el bosc de Gamueta? Com vam escriure per a la contraportada del llibre, en aquesta obra hi trobareu: "Una muntanya màgica i un estany amagat. Un pont penjant i un volcà extingit...." I moltes coses més! Esperem que us agradi!


Pirineos: 50 paisajes que no te puedes perder
Marta Viladot (textos) / Daniel Calleja (fotos)
Español
Lectio ediciones
2013

     "Pirineos: 50 paisajes que no te puedes perder" recoge 50 rutas por toda la cordillera, desde el País Vasco a Cataluña. Hay excursiones para todos los niveles, desde las más fáciles y aptas para niños hasta las ascensiones a los gigantes de los Pirineos, como el Aneto, Posets y Monte Perdido. También hemos buscado combinar los parajes más famosos con algunas propuestas desconocidas. Todo el mundo ha oído hablar del circo de Gavarnie, pero, quien sabe, por ejemplo, dónde está el Estanh Nere deth Horcalh o el bosque de Gamueta? Como escribimos para la contraportada del libro, en esta obra encontraréis. "Una montaña mágica y un lago escondido. Un puente colgante y un volcán extinguido..." Y muchas cosas más. Aquí os dejamos un pequeño making of. ¡Esperamos que os guste! 


Entrevistas y prensa:

Misteris, RAC1 - 18/11/2013
TN vespre, TV3 - 09/11/2013
Els Matins, TV3 - 08/11/2013
Diari Naciò Digital - 03/11/2013

Esta es la Nuestra, Aragón Radio 2 (min. 37:47) - 21/11/2013
España vuelta y vuelta, RNE - 15/11/2013
La casa de la palabra, Radio Euskadi - 12/11/2013
No es un día cualquiera, RNE - 10/11/2013
Expreso.info - 31/10/2013
Paisajes imprescindibles en los Pirineos (Carmen de Águeda / EFE:TUR)
Pirineos. 50 paisajes que no te puedes perder, (Gente Despierta / RNE nim. 19:50)
Berria.info - 25/10/2013
Easy viajar
Run & Walk - 22/10/2013

lunes, 18 de noviembre de 2013

Ja ha nascut el nou llibre! ¡Ha nacido el nuevo libro!


     En els últims dies hem tingut el blog abandonat a causa de la feina prèvia a la sortida del nostre nou llibre: "Pirineus: 50 paisatges que no et pots perdre" / "Pirineos: 50 paisajes que no te puedes perder". Correccions finals, preparació de les presentacions, entrevistes...Ara que ja ha acabat aquest període de més enrenou volem presentar el llibre, aquí, en el nostre blog. Abans, però, cal donar les gràcies a tots aquells que ens han donat un cop de mà d'una manera o altra: família i amics, l'editorial Cossetània/Lectio, els nostres presentadors, Dani Ramírez a Barcelona i Carlos Santos amb Álvaro Soto a Madrid, i també els companys i mitjans que s'estan fent ressò del llibre (veieu els enllaços al final del post).
     "Pirineus: 50 indrets que no et pots perdre" recull 50 rutes per tota la serralada, des d'Euskadi a Catalunya. Hi ha excursions per a tots els nivells, des de les molts fàcils i aptes per als nens fins a les ascensions als gegants dels Pirineus, com l'Aneto, el Posets i el Mont Perdut. També hem buscat combinar els indrets més famosos amb algunes propostes desconegudes. Tothom ha sentit a parlar del circ de Gavarnie, però, qui sap, per exemple, on és l'Estanh Nere deth Horcalh o el bosc de Gamueta? Com vam escriure per a la contraportada del llibre, en aquesta obra hi trobareu: "Una muntanya màgica i un estany amagat. Un pont penjant i un volcà extingit...." I moltes coses més! Més avall podeu veure una petita mostra del making of del llibre. Esperem que us agradi!

     En los últimos días hemos tenido el  blog abandonado a causa de los preparativos para el nacimiento de nuestro nuevo libro "Pirineos: 50 paisajes que no te puedes perder" / "Pirineus: 50 indrets que no et pots perdre". Correcciones finales, preparación de las presentaciones, entrevistas...Ahora que ya ha pasado la vorágine queremos presentar el libro aquí, en nuestro blog. Lo primero es dar las gracias a todos aquellos que nos han ayudado de una manera u otra: familia y amigos, la editorial Lectio /Cossetània, nuestros presentadores, Carlos Santos con Álvaro Soto en Madrid, y Dani Ramírez en Barcelona, y también a todos los compañeros y medios de comunicación que están informando sobre nuestro libro (podéis ver los enlaces al final del post). 
     "Pirineos: 50 paisajes que no te puedes perder" recoge 50 rutas por toda la cordillera, desde el País Vasco a Cataluña. Hay excursiones para todos los niveles, desde las más fáciles y aptas para niños hasta las ascensiones a los gigantes de los Pirineos, como el Aneto, Posets y Monte Perdido. También hemos buscado combinar los parajes más famosos con algunas propuestas desconocidas. Todo el mundo ha oído hablar del circo de Gavarnie, pero, quien sabe, por ejemplo, dónde está el Estanh Nere deth Horcalh o el bosque de Gamueta? Como escribimos para la contraportada del libro, en esta obra encontraréis. "Una montaña mágica y un lago escondido. Un puente colgante y un volcán extinguido..." Y muchas cosas más. Aquí os dejamos un pequeño making of. ¡Esperamos que os guste! 



Entrevistas y prensa:


Misteris, RAC1 - 18/11/2013
TN vespre, TV3 - 09/11/2013
Els Matins, TV3 - 08/11/2013

Esta es la Nuestra, Aragón Radio 2 (min. 37:47) - 21/11/2013
España vuelta y vuelta, RNE - 15/11/2013
La casa de la palabra, Radio Euskadi - 12/11/2013
No es un día cualquiera, RNE - 10/11/2013
Expreso.info - 31/10/2013
Paisajes imprescindibles en los Pirineos (Carmen de Águeda / EFE:TUR)
Pirineos. 50 paisajes que no te puedes perder, (Gente Despierta / RNE nim. 19:50)
Berria.info - 25/10/2013

viernes, 27 de septiembre de 2013

Ternua lanza la colección Otoño/Invierno 2013/14


Ternua ha lanzado al mercado su colección Otoño-Invierno 2013-2014, una apuesta muy innovadora que se caracteriza por la alta tecnicidad de sus productos y que presenta como gran novedad: dos nuevas líneas de producto: la línea de esquí de montaña y la línea ‘Alpine’ (alpinismo), desarrollada, esta última, en base a la colaboración y experiencia real del reconocido embajador de la marca Alberto Iñurrategi.

Más información

lunes, 23 de septiembre de 2013

Le Lac Blanc. Alps. France


L'excursió a le Lac Blanc és relativament fàcil i no gaire llarga (en total, poc més de 3 h), però no la podem veure com una simple passejada perquè té un desnivell de 400 m, amb algun tram d'escales tallades a les roques i, el que és pitjor, sense un sol arbre. És a dir, és una excursió fàcil i es pot fer amb nens, però cal tenir en compte que és tota de pujada i que si fa sol passarem força calor. La ruta surt del punt d'arribada del telefèric de La Flegère (1.877 m.). que s'agafa al poble de Les Praz de Chamonix, a pocs quilòmetres de Chamonix. Els més animats sempre poden optar per fer a peu el el recorregut que fa el telecabina, però cal tenir en compte que parlem d'uns 800 metres de desnivell. Com dèiem, des del punt d'arribada del telecabina de la Flègere ja podem emprendre la ruta a le Lac Blanc, encara que també hi ha l'opció d'agafar un segon remuntador, el telecadira de l'Index, que porta fins els 2.595 m. Nosaltres comencem a caminar des de La Flegère per la pista ampla que veurem al davant, que comença descendint uns metres i després ja tomba en ascens cap a la dreta. La pista es converteix en sender amb algun tram de pujada més forta entre les roques i, 1 hora i 45 minuts després d'haver començat a caminar, arribem finalment a le Lac Blanc. Com totes les rutes que farem en el massís de les Aiguilles Rouges, en el conegut com el Balcó Sud de la vall, les vistes són espectaculars, ja ens situem enfront del Montblanc, que s'aixeca a la cara nord. Le Lac Blanc cau pràcticament al davant de la glacera de la Mer de Glace, la més gran de França, i a la qual també dedicarem una excursió en pròxims posts. Al costat del llac hi trobareu el un xalet refugi amb bar-restaurant. El preu del telecabina de la Flègere (tarifes 2012/2013) és de 15 euros l'anada i tornada i de 12,50 euros per als menors de 16 anys. Per als menors de 4 anys és gratis.

La excursión al Lac Blanc és relativamente fácil y no muy larga (en total, poco más de 3 h), pero no la podemos ver como un simple paseo porque tiene un desnivel de 400 m, con algún tramo de escaleras talladas en las rocas y, lo que es peor, sin un solo árbol. Es decir, es una excursión fácil y apta para los niños, pero hay que tener en cuenta que es toda de subida y que si hace sol pasaremos bastante calor. La ruta sale del punto de llegada del teleférico de La Flegère (1.877 m), que se coge en el pueblo de Les Praz de Chamonix, a pocos kilómetros de Chamonix. Los más animados siempre pueden optar por subir a pie el trayecto que hace el telecabina, pero hay que tener en cuenta que hablamos de unos 800 metros de desnivel. Como decíamos, desde el punto de llegada del telecabina de La Flegère ya podemos emprender la ruta hacia el Lago Blanco, aunque también tenéis la opción de tomar un segundo remontador, el telesilla del Index, que lleva hasta los 2.595 metros. Nosotros comenzamos a caminar en La Flegère por la amplia pista que tenemos delante, que comienza con un pequeño descenso y luego ya sube hacia la derecha. La pista se convierte en sendero con alguna subida más fuerte entre las rocas y, una hora y 45 minutos después de haber empezado a andar, llegamos finalmente al Lac Blanc. Como todas las rutas que haremos en el macizo de las Aiguilles Rouges, en el conocido como el Balcón Sur del valle, las vistas son espectaculares, porque nos situamos enfrente del Montblanc, que se levanta en la cara norte. Le Lac Blanc se encuentra prácticamente delante del glaciar de la Mer de Glace, el mayor de Francia, y al que también dedicaremos una excursión en próximos posts. Al lado del lago encontraréis un chalet refugio con bar-restaurante. El precio del teleférico de La Flegère (tarifas 2012/2013) es de 15 euros ida y vuelta y de 12,50 euros para los menores de 16 años. Para los menores de 4 años es gratis.

lunes, 16 de septiembre de 2013

Alps amb nens/ Rutas para todos en Chamonix-Montblanc


Chamonix-Montblanc és el paradís del muntanyenc. No només dels alpinistes més experts, sinó també dels excursionistes amants de les rutes senzilles i de tots aquells que per diversos motius, per exemple, anar amb nens, també aposten per una muntanya sense complicacions. En els següents posts us anirem oferint una selecció de rutes d'aquestes característiques. Totes les hem fet amb la nostra filla de dos anys, que ens ha acompanyat a peu o carregada dins de la motxilla.
Un gran avantatge de Chamonix és que bona part dels remuntadors (telefèrics, telecadires...) estan oberts durant l'estiu, i això permet a l'excursionista estalviar-se desnivells que acostumen a vorejar els mil metres. Així que les rutes comencen ja a una bona altitud, allà on les vistes són més espectaculars, i recorren camins que acostumen a ser força planers i amb poca dificultat.
Per a aquells que no coneguin Chamonix, aquí teniu un petit resum de tot allò que us hi podeu trobar: una vall estreta i llarga esquitxada de pobles florits i ben conservats, a la qual s'hi arriba directament per autopista o tren, amb una gran oferta d'allotjaments, transports públics gratuïts i rodejada d'un paisatge espectacular, amb les glaceres penjant sobre la vall i el Montblanc visible des de tot arreu. Amb tants atractius i avantatges, no cal dir que un dels inconvenients és que ho trobareu tot força ple de gent.

Chamonix-Montblanc és el paraíso del montañero. No sólo de los alpinistas más expertos, sino también de los excursionistas amantes de las rutas sencillas y de todos aquellos que por diversos motivos, por ejemplo, ir con niños, también apuestan por una montaña sin complicaciones. En los siguientes posts os ofreceremos una selección de rutas de estas características. Todas las hemos hecho con nuestra hija de dos años, que nos ha acompañado a pie o cargada en la mochila. 
Una gran ventaja de Chamonix es que muchos remontadores (teleféricos, telesillas...) están abiertos en verano, lo que permite al excursionista ahorrarse desniveles que acostumbran a estar cerca de los mil metros. Así que las rutas ya comienzan a una altura considerable, donde las vistas son más espectaculares, y recorren senderos bastante llanos y sin dificultad.
Para los que no conozcan Chamonix, aquí tenéis un pequeño resumen de lo que os podéis encontrar: un valle estrecho y largo salpicado de pueblos floridos y bien conservados, al que se llega directamente por autopista o tren, con una gran oferta de alojamientos, transportes públicos gratuitos y rodeada de un paisaje espectacular, con los glaciares colgando sobre el valle y el Montblanc siempre a la vista. Con tantos atractivos y ventajas, huelga decir que uno de los pocos inconvenientes es que está todo lleno de gente.

martes, 25 de junio de 2013

Refugi Pleta del Prat (Vall de Cardós, Lleida)


La millor recomanació per a la ruta que us proposàvem en el post anterior a l'estany del Diable. Des de la Pleta del Prat a l'estiu s'hi poden fer excursions espectaculars i podeu gaudir d'un dels al.licients que ofereix aquest refugi: el Skyver, una mena de bicicletes minúscules que es porten a la motxilla en l'ascens i s'utilitzen en vertiginosos descensos. Però ara a l'hivern és el temps de l'esquí a l'estació de Tavascan, de les raquetes de neu i de l'esquí de travessia. Trobareu tota la informació a la pàgina web del refugi http://www.refugipletadelprat.com/

La mejor recomendación para la ruta al estany del Diable que os propusimos en el post anterior. En verano, desde la Pleta del Prat se pueden hacer excursiones espectaculares y, además,  podéis disfrutar de uno de los alicientes que ofrece este refugio: el Skyver, una bicicleta minúscula que se lleva en la mochila en el ascenso para realizar después descensos vertiginosos. Pero ahora en invierno es el momento del esquí en la estación de Tavascan, de las raquetas de nieve y del esquí de travesía. Encontraréis toda la información en http://www.refugipletadelprat.com/

The best place to stay if you plan to go for a walk to estany del Diable (Devil's Lake), the trek we talked you about in our last post. Besides trekking, from Pleta del Prat refuge you can do activities such as skiing, snowshoeing or Skyver, a tiny bicycle you can carry in your backpack and use it for an intense descent. More information in http://www.refugipletadelprat.com/

Refuge des Espuguettes (France)


El millor complement per a l'excursió amb raquetes que us vam proposar en el post anterior. El refugi des Espuguettes se situa a dues hores a peu des del poble de Gavarnie. Un cop acabeu la ruta, podeu optar per tornar per on heu vingut o per allotjar-vos en aquest refugi, des del qual teniu la possibilitat de fer rutes al cim del Pimené, al petit i gran Astazou o al mateix circ de Gavarnie, per citar només algunes propostes. El refugi obre des del juny al setembre i té 54 places. Fora del període d'obertura, Espuguettes ofereix 8 places que permeten arrecerar-s'hi en els mesos d'hivern (a la foto).  Més informació a
http://refuge-des-espuguettes.blogspot.com.es/

El mejor complemento a la excursión con raquetas que os propusimos en el post anterior. El refugio des Espuguettes se sitúa a dos horas a pie desde el pueblo de Gavarnie. Una vez alcancéis vuestro objetivo, tenéis la opción de regresar por el mismo camino o de alojaros en este refugio, desde el que podéis emprender rutas a la cima del Pimené, al pequeño y gran Astazou o al mismo circo de Gavarnie, por citar sólo algunas propuestas. El refugio abre desde junio a septiembre y dispone de 54 plazas. Fuera del període de apertura, Espuguettes ofrece 8 plazas que permiten cobijarse en los mesos en invierno (en la foto). Más información en 
http://refuge-des-espuguettes.blogspot.com.es/


The best complement to the walk with snowshoes we talked you about in our last post. Refuge des Espuguettes is located two hous on foot from the village of Gavarnie. From there you can follow nice treks to  Pimené, Astazous and Gavarnie cirque, among other possibilities. The refuge opens from June to September and it has 54 beds. In the winter (see the picture) the refuge is closed but it offers 8 places to sleep. For more information see
http://refuge-des-espuguettes.blogspot.com.es/

Refugio de Gabardito (Valle de Hecho, Huesca)


Existen diferentes posibilidades de alojamiento para realizar la excursión con raquetas a Aguas Tuertas (Parque Natural de los Valles Occidentales) que os proponíamos en el post anterior. Podéis optar por quedaros en el pueblo de Echo/Echo o, ya más alejados de esta población, en el Hotel Rural Usón o la Borda Bisaltico. La propuesta que os hacemos en este post es el refugio de Gabardito, situado a 1.380 metros de altura en un mirador sobre la Val d'Echo/Valle de Hecho. Este refugio es uno de los que integran la Senda de Camille, bautizada así en honor a una de las últimas osas autóctonas de la zona. Al lado del refugio hay una cabaña forestal. Os recomendamos que visitéis el refugio aunque no os alojéis en él porque está situado en un rincón espectacular.

El refugi de Gabardito (1.380 m.) és un indret excel.lent per practicar d'una manera tranquil.la i enmig d'un entorn espectacular esports d'hivern com l'esquí de fons o travessia i les raquetes de neu. Un bon exemple és l'excursió a Aguas Tuertas que us proposàvem en el post anterior. Gabardito se situa en el Parc Natural de les Valls Occidentals, dit així perquè és la zona més occidental del Pirineu aragonès, fronterera amb Navarra. Aquest refugi és un dels sis que integren la ruta circular batejada com la Senda de Camille en honor d'una de les últimes ósses autòctones d'aquesta zona dels Pirineus.


Gabardito refuge (1.380 m.) is a wonderful place to stay overnight if you plan to go snowshoeing to Aguas Tuertas, as we suggested you in our last post. Gabardito is one of the six refuges of Senda de Camille, a circular mountain trek named after one of the last indigenous bears of this region. The trek takes you through the spectacular lanscapes of Natural Park of the Occidental Valleys in Huesca, and the National Park of the Pyrenees in France.

Refugi de Montgarri (Val d'Aran)

Refugi Montgarri

L'allotjament perfecte per completar la ruta que us proposàvem en el post anterior. El refugi Amics de Montgarri està situat a l'edifici de l'antiga rectoria, al costat de l'esglèsia d'aquest poblet de muntanya que fa anys va quedar abandonat. La ruta més fàcil per arribar a Montgarri surt de l'aparcament del Pla de Beret de l'estació d'esquí de Baqueira. Hi podem anar a peu, amb raquetes o amb esquí de fons, i trigarem entre una hora i mitja i dues hores. I també podem fer l'excursió amb trineus tirats per gossos o en motos de neu. Aquests serveis els gestiona l'empresa que porta el refugi. L'única objecció que hi podem posar és que els preus per fer aquestes activitats no són precisament barats, i que l'estada també surt més cara que en altres refugis de muntanya. Però sempre tenim l'opció d'entrar-hi només a fer un cafè, o gaudir d'un bon àpat en aquest entorn incomparable. 
Més informació a:
http://www.montgarri.com/

El alojamiento perfecto para completar la ruta que os propusimos en el post anterior. El refugio Amics de Montgarri está situado en el edificio de la antigua rectoría, al lado de la iglesia de este pueblecito de montaña que hace años quedó abandonado. La ruta más fácil para llegar a Montgarri sale del aparcamiento de Pla de Beret de la estación de esquí de Baqueira. Podemos hacer la excursión a pie, con raquetas o con esquís de fondo, y tardaremos  poco más de una hora y media. Otra opción son los recorridos en motos de nieve y trineos tirados por perros que gestiona la empresa que lleva el refugio. Los precios de estas actividades no son precisamente baratos, y el alojamiento también es más caro que en otros refugios de montaña. Pero para quien quiera pagarlos, la experiencia seguro que vale la pena y, además, siempre queda la opción de conocer el refugio llegando a pie y regalándonos un café o una comida en este entorno incomparable. 

Más información en 
http://www.montgarri.com/

The perfect place to eat or sleep if you plan to walk to Montgarri, as we proposed you in our last post. Refuge of Montgarri is placed 1h 30min-2h walking from Pla de Beret parking lot, in Baqueira-Beret ski station. You can go there walking, snowshoeing, skiing and also mushing or with snow motorbikes.Prices aren't cheap, but it's a nice experience. 
More information in
http://www.montgarri.com/

Refugio de Pineta (Valle de Pineta, Huesca)

Refugio de Pineta

El refugio de Pineta puede ser el alojamiento perfecto para la excursión con raquetas a los Llanos de La Larri que os propusimos en el post anterior. Pero no sólo es el punto de partida ideal para esta ruta, sino también para muchas otras. El refugio de Pineta se sitúa en el valle del mismo nombre, muy cerca del cauce del río Cinca. Pineta es un valle cubierto de vegetación y rodeado por las imponentes paredes rocosas que caracterizan el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. Justo enfrente del refugio asciende hacia las alturas el tramo del GR-11 que sube hasta la collada Añisclo en una de las etapas más duras de la Travesía Transpirenaica. El refugio de Pineta tiene 71 plazas y está abierto todo el año. Está situado al pie de la carretera y, por lo tanto, es accesible en coche, con los pros y los contras que eso suponga para nosotros. Para los más sibaritas, sólo un par de km. carretera arriba se levanta el Parador de Bielsa que, como el resto de Paradores de Turismo, no vive sus mejores tiempos. Más info sobre el refugio de Pinera en
http://www.refugiopineta.com/

El refugi de Pineta se situa a la vall del mateix nom, enmig dels boscos frondosos i les imponents parets rocoses que caracteritzen el Parc Nacional d'Ordesa i Mont Perdut. Des d'aquest allotjament podem fer excursions espectaculars, com la ruta amb raquetes als Llanos de La Larri que us vam proposar en el post anterior. Nosaltres vam dormir en aquest refugi mentre fèiem el GR-11 direcció est-oest, és a dir, procedents de Parzán i amb destinació al refugi de Góriz. Enfront de l'edifici, a l'altra banda del riu Cinca, s'albira el sender que s'enfila muntanya amunt cap a la collata Añisclo, en la que probablement és l'etapa més dura de tota la Travessia Transpirinenca. El refugi de Pineta té 71 places, està obert tot l'any i és accessible en cotxe perquè es troba al costat mateix de la carretera. A poca distància s'aixeca el Parador de Bielsa, una bona opció per als més sibarites, encara que actualment no passa per la seva millor etapa. Més informació sobre el refugi de Pineta a
http://www.refugiopineta.com/

Refuge of Pineta is an excellent place to sleep if you plan to walk to Llanos de La Llarri with your snowshoes, as we proposed you in our last post. This shelter is placed in Pineta Valley (Ordesa and Monte Perdido Narional Park) and it's part of the GR-11 or Trans-Pyrenees Trail. The refuge has 71 beds, opens all year long and you can get there by car. If you are a sybarite mountanieer, your place is Parador de Bielsa, although the economical crisis is affecting this hotel chain. More info about he refuge in
http://www.refugiopineta.com/

Refugi des Sarradets (France)


El refugi des Sarradets (2.587 m) té, sens dubte, una de les millors vistes dels Pirineus, potser la millor. El marc és absolutament incomparable, ja que des d'aquí podem veure el naixement de la Gran Cascada del Circ de Gavarnie i la famosa Bretxa de Rotllà. Hi ha diverses maneres d'arribar a aquest refugi. Alguns dels camins d'accés principals són els que venen del poble de Gavarnie, de San Nicolás de Bujaruelo i del refugi de Góriz. Des del poble de Gavarnie hi podem accedir per les vertiginoses  "Echélles de Sarradets", amb algun passatge exposat, o pel camí més fàcil de la vall de Pouey Aspé. Però hi ha una manera encara més fàcil d'arribar al refugi des del poble de Gavarnie, que passa per pujar en cotxe per la carretera del Col des Tentes fins al Port de Bujaruelo. Des d'aquest punt tenim unes dues hores fins al refugi, però tot i que sigui una excursió curta convé anar-hi preparat perquè podem trobar algun tram més complicat, sobretot si hi ha restes de neu o gel. Aquells que vivim al vessant sud de la serralada i ens volem estalviar el llarg viatge en cotxe fins al poble de Gavarnie tenim l'opció d'arribar a Sarradets des del refugi de Góriz travessant la Bretxa de Rotllà o des de San Nicolás de Bujaruelo pel Port de Bujaruelo.
El refugi té 57 places i, com es diu a la web del Club Alpin Fraçais, és un refugi de la vella escola, acollidor però amb poques comodidats.
http://www.clubalpin-tarbes.org/refuges-othermenu-28/47-refuges-geres-par-le-caf-de-tarbes/41-refuge-de-la-breche-de-roland-2587m

El refugio de Sarradets (2.587 m) tiene, sin duda, una de las mejores vistas de los Pirineos, quizá la mejor. El marco es absolutamente incomparable porque desde aquí podemos contemplar el nacimiento de la Gran Cascada de Gavarnie y la famosa Brecha de Roldán. Son numerosas las vías de acceso al refugio, ya sea desde el pueblo de Gavarnie, en la vertiente norte, o desde el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, en la vertiente sur. Desde el pueblo de Gavarnie podemos llegar al refugio por las vertiginosas "Echélles de Sarradets", con tramos expuestos, o por el camino mas fácil del valle de Pouey Aspé. Pero, sin duda, la manera más fácil de llegar al refugio desde el pueblo de Gavarnie es subiendo en coche por la carretera del Col des Tentes hasta el Puerto de Bujaruelo. Sólo son dos horas de camino hasta el refugio, aunque no hay que tomárselas a la ligera porque puede haber restos de nieve y hielo. Los que vivimos en la vertiente sur de la cordillera y queremos ahorrarnos el largo viaje en coche hasta Gavarnie podemos optar por llegar a Sarradets desde el refugio de Góriz cruzando la Brecha de Roldán o desde San Nicolás de Bujaruelo por el puerto del mismo nombre. El refugio tiene 57 plazas y, como se indica en la web del Club Alpin Français, es un refugio de la vieja escuela, acogedor pero con pocas comodidades.
http://www.clubalpin-tarbes.org/refuges-othermenu-28/47-refuges-geres-par-le-caf-de-tarbes/41-refuge-de-la-breche-de-roland-2587m

Sarradets refuge (2.587 m) has one of the best views in the Pyrenees. From there you can look at the Gavarnie waterfall and also you have a wonderful panoramic view of the famous Brecha de Roldán. You can access the refuge from the town of Gavarnie, going up the deep "Echélles de Sarradets" or follow the easiest path through Pouey Aspé valley. But there's an easiest way to get to the refuge. From Gavarnie town you have to drive up the Col des Tentes road to Puerto de Bujaruelo. From there it's only a two hour walk to the refuge, but you have to be careful because you can find snow or ice. From the spanish side you can access Sarradets from Góriz refuge or from San Nicolás de Bujaruelo.
http://www.clubalpin-tarbes.org/refuges-othermenu-28/47-refuges-geres-par-le-caf-de-tarbes/41-refuge-de-la-breche-de-roland-2587m

miércoles, 19 de junio de 2013

Sandalias todoterreno Panama Jack

Panama Jack presenta sus nuevas sandalias todoterreno para este verano. Unas sandalias diseñadas para caminar todo el día, o como descanso después de horas por la montaña con las botas. Una plantilla acolchada, antiadherente y transpirable asegura el máximo confort. Su cierre con velcro facilita la sujeción del pie. 

Disponibles en tres colores Marrón, Taupe y Cuero para hombre (modelo Sandro) y para mujer (modelo Nilo). Su precio 99€

Modelo Nilo Militar Taupe Modelo Sandro Militar Marrón

miércoles, 29 de mayo de 2013

"Mal de altura" (Into Thin Air), de Jon Krakauer


Mal de Altura (Into Thin Air)
Jon Krakauer
Ediciones Desnivel
2008

El 29 de mayo de 1953 Edmund Hillary y Tenzing Norgay coronan el techo del mundo. No había pasado ni medio siglo cuando un trágico suceso pone de manifiesto las consecuencias de la masificación del Everest. Era el 10 de mayo de 1996, el año de la gran desgracia.

No todo el mundo comparte la versión de Jon Krakauer sobre la tragedia ocurrida en el Himalaya. Pero es más difícil no compartir que Krakauer supo dotar a su texto, publicado en 1997 con el título original de Into Thin Air, de un excelente ritmo narrativo. Sabemos cómo acaba la historia pero, aún así, no podremos dejar de pasar las páginas de Mal de altura hasta llegar al final.

En 1996 Krakauer parte como enviado especial de la revista Outside a intentar el ascenso al Everest como miembro de una expedición comercial. Casi cuarenta personas emprenden el camino hacia la cima integrando las diferentes expediciones comerciales. Muchos de los aspirantes no habían estado antes en ningún otro ochomil. ¿Pagar es suficiente para conseguir el techo del mundo? El día acabó con ocho muertos, entre ellos los líderes de las dos principales expediciones. Y una polémica para la historia: la versión de Krakauer y la obra posterior de Anatoly Boukreev, Everest 1996, en la que el gran ochomilista, ¿héroe o villano de la tragedia?, se defendió de las acusaciones vertidas en Mal de altura.

També podeu trobar una edició en català de l'obra de Krakauer. Porta el títol de La febre del cim i és de l'editorial Labutxaca (2010)

sábado, 25 de mayo de 2013

Ibón de Bernatuara


Desnivel: 967 m.
Distancia: 12,200 km.
Dificultad: Gran desnivel pero sin dificultad. En primavera puede haber gran acumulación de nieve.

Desde San Nicolás de Bujaruelo (1.338 m), punto de partida de diferentes excursiones como al valle de Otal o tekkings como el de la Alta Ruta de los Perdidos o el GR-11 Travesía Transpirenaica que ya os hemos descrito en posts anteriores, podéis realizar muchas otras rutas espectaculares. Un buen ejemplo es la excursión al ibón de Bernatuara (2.305 m). Eclipsado por la majestuosidad y la fama del vecino valle de Ordesa, este lago solitario es uno de los más bellos del Pirineo aragonés.

Salimos del refugio de Bujaruelo, cruzamos el emblemático puente medieval sobre el río Ara y comenzamos el ascenso por un sendero en zigzag. Llegamos a una zona más despejada, con una torre de alta tensión. El camino se bifurca. Hacia el este las marcas rojas y blancas del GR se dirigen hacia el Puerto de Bujaruelo. Pero nosotros tomaremos el camino hacia el norte. Unos metros más adelante cruzamos el río y, subiendo una pequeña cuesta, llegamos a un llano donde encontramos el refugio Plana de Sandaruelo. Empezamos aquí un largo ascenso por el valle en dirección norte, dejando las aguas del barranco Sandaruelo a nuestra derecha. Siguiendo el camino, bien marcado, ascendemos sin descanso hasta los pies del Crapera y el Pico de Bernatuara. El sendero vira en dirección este ascendiendo suavemente hacia el collado tras el cual se esconde el ibón. Hemos llegado a nuestro destino, un precioso ibón prácticamente redondo, como un cráter entre las rocas. Para los amantes de los lugares tranquilos es un buen destino ya que no es una zona muy transitada. La excepción es el día 23 de julio, cuando la tradición reúne a los pastores del valle de Broto con sus homólogos del valle francés de Ossau para renovar los tratados seculares de reparto de los pastos de verano.

miércoles, 15 de mayo de 2013

Gràcies pel Liebster Award!

Poc ens imaginàvem quan vam començar a escriure aquest blog, ara fa gairebé quatre anys, que acabaríem rebent un premi. Es tracta del Liebster Award, un guardó que té l'objectiu de donar a conèixer blogs de recent creació (no és el nostre cas) o que tenen menys de 200 seguidors (ja ens agradaria!). Una de les singularitats d'aquest premi és que te'l concedeix un altre bloguer, en el nostre cas, l'amic i company Sebas Guim, autor de "Tornar a córrer", un blog tan ben escrit que fins i tot enganxa a aquells a qui no agrada especialment córrer, com és el cas de la Marta. La concessió del premi es fa efectiva un cop el nominat compleix els següents requisits:

- Respondre 11 preguntes de la persona que t'ha nominat.
- Elegir 11 blogs (que tinguin menys de 200 seguidors) que vulguis nominar.
- Escriure 11 preguntes noves que hauran de respondre els nous nominats.
- Seguir el blog de la persona que t'ha nominat, així com els blogs a qui tu concediràs el  Liebster, sense repetir nominacions.
- Informar-ne els elegits (que per rebre el seu guardó hauran de confirmar que han rebut la nominació).

El qüestionari d'en Sebas:

1. Per què vas decidir tenir un blog i quan el vas començar?
Vam decidir començar el blog l'estiu del 2009. Érem a punt de començar el nostre viatge a Islàndia per fer el trekking del Landmannalaugar i ens va semblar una bona idea escriure la nostra experiència sobre aquella travessa i altres que havíem fet anteriorment, com la Transpirinenca (GR-11).

2. Què t'aporta tenir un blog?
Quan vam fer la Transpirinenca vam escriure una guia de viatge que després va acabar convertida en llibre (Els Pirineus de cap a cap. 50 etapes. Travessia Transpirinenca. GR-11, Ed. Cossetània). El blog és una manera directa i immediata de explicar les nostres experiències.

3. D'on sorgeix la inspiració per escriure?
En el nostre cas, no ens cal gaire inspiració. Els Pirineus i les travessies que hem fet a altres muntanyes ja són prou inspiradores!

4. Qui és aquella persona que t'agradaria que entrés en el món dels blogaires?
Qualsevol que tingui ganes d'explicar les seves experiències.

5. Com planifiques el contingut del blog?
Si en el blog descrivim una excursió d'un dia no ens cal planificació, però si són travessies llargues dividides en diverses etapes les intentem escriure amb antel.lació per poder-les anar publicant amb una certa rapidesa, sense que passin massa dies entre un post i l'altre. Les podeu veure a Grandes Rutas por etapas

6. Wordpress o Blogger?
Blogger.

7. Quina és la teva xarxa social preferida?
Per al Dani, Twitter. La Marta és més de Facebook.

8. Hi ha alguna història sobre la qual t'agradaria escriure però per alguna raó no goses?
No, escrivim de tot el que volem escriure.

9. Respons als comentaris que et deixen al blog?
Sí, sempre contestem. És el mínim que pots fer per a la gent que llegeix el teu blog. Molts lectors ens fan consultes per saber més detalls sobre rutes que hem fet.

10. PC o Mac?
PC.

11. Ens els moments de desconnexió què t'agrada fer?
A banda de viatjar i anar a la muntanya quan podem, a la Marta li agrada llegir i al Dani la fotografia i "trastejar" amb l'ordinador.

Les nostres nominacions van dirigides als següents blogs:


Amalur, de Borjeta.
http://amalurran.blogspot.com.es/

El blog de Marian y Dani 
http://marianydani.blogspot.com.es/

Les muntanyes i paisatges de Catalunya, de Jordi Lluís Pi 
http://lesmuntanyesdecatalunya.blogspot.com.es/

Muntanyeta, de Glòria Solé 
http://gloriasole.wordpress.com/ 

Aprendiendo a ser una rosa asilvestrá, de Marta  http://aprendiendoaserunarosaasilvestra.blogspot.com.es/

Juanto Trek, de Juanto Fernández
http://juantotrek.blogspot.com.es

Komokabras, de Kabriolo
http://grupokomokabras.blogspot.com.es/

Pisapraos Adventures, de Fallen Angel
http://ataudderecuerdosblancos.blogspot.com.es/

Paseando las botas, de Jorgillo
http://jorgillo-montes.blogspot.com.es/

Excursiones con niños en el entorno de Álava, de José Javier Maetzu

Share

Twitter Facebook Digg Favorites